Interest-only mortgages ‘becoming niche’